Los incendios en California continúan y mientras los bomberos luchan por apagar los focos de Los Ángeles, una nueva conflagración se expande por el condado de Ventura, poniendo en riesgo a la ciudad de El Río. Un comité de investigación que trabaja junto al FBI adelanta estudios para averiguar qué inició los incendios.